In cautarea imortalitatii


Cauta imortalitatea pentru a se putea iubi o eternitate…dar oare care sunt consecintele?

Urmareste-i pe Ushna si Jalan in povestea de dragoste „Valley of Flowers„.

May I be a protector, to those without protection
A leader, for those who journey
And a boat, a bridge, a passage
For those desiring a future shore
May the pain o every living creature be completely cleared away
May I be the doctor, and the medicine
And may I be the nurse
For all those sick beings in the world
Until everyone is healed
{…………………..}
May I always support the life
Of all the boundless creatures
{…………………..}
May I also be the source of life
For all those realms of varied beings
{…………………..}.

(text from the movie – Valley of Flowers)
_________________________________________________________________
TRADUCEREA fragmentului din filmul Valley of Flowers

“De as putea fi aparatorul, celor fara protectie
Ghidul, celor care calatoresc
Si o barca, un pod, un pasaj
Pentru aceia care au nevoie de siguranta
Fie ca durerea fiecarei fiinte sa fie complet indepartata
De as putea fi doctorul, si medicamentul
Si de as putea fi asistenta,
Pentru toti bolnavii acestei lumi,
Pana cand fiecare ar fi vindecat
{…………………..}
Fie ca intotdeauna sa sustin viata
Pentru toata infinitatea de creaturi
{…………………..}
De as putea fi de asemenea sursa vietii
Pentru toate taramurile cu variatele fiinte
{…………………..}.”

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s